ベンガル語は、西ベンガル州のバングラデシュとインド北東部の230万人以上の話者の言語である。
それは話す権利、1971年にパキスタンからの独立を得たときにベンガル人が獲得した権利を得るために戦わなければならなかったので、特に話者にとって非常に貴重な言語です。
この同じイベントは、ユネスコによる”国際母語の日”の作成に影響を与えました。
それに加えて、バングラデシュ人は、世界に影響を与え、豊かにしてきた詩と文学を書くという数千年の古い伝統を持っています。
これまでに書かれた最高のベンガル語の短編小説のいくつかでこの偉大な本をチェックしてください。
ベンガル語を”世界で最も甘い言語”と呼ぶ人もいますが、それには多くの理由があります。 しかし、このタイトルの主な情報源は欠陥があります。
2010年には、ユネスコが(再び)どの世界言語が最も甘いと考えられるかを決定するために投票を行ったという噂がソーシャルメディア上で流布した。 伝えられるところでは、ベンガル語が賞を受賞し、スペイン語とオランダ語が第二および第三の甘い言語として続いた。
しかし、ユネスコは公式の宣言、プレスリリース、あるいはツイートさえも公表していない。 全体の話はデマだった!
しかし、これはメディアを止めなかった。 この日に、あなたは物語の情報を探して簡単なGoogle検索を実行すると、あなたは新聞のウェブサイト、ブログ、およびフォーラムの多くを見つけることがで
偽のニュースを求める結果や、物語をデマと宣言する結果は、上位の結果の中には見られません。 非イベントを報告するより注目すべき情報源の中には、インドのタイムズだけでなく、他の多くのものがあります。
しかし、何もからUNESCO.org
だから。. バングラは最も甘い言語ではありませんか?
だから我々は、世界で最も甘い言語を見つけるためのユネスコの投票がなかったことを確立しました。 それはベンガル語がそのタイトルを獲得したことがないことを意味します。
現実には、そのような投票を行うことは、おそらく非常に簡単なことではないでしょう。
- どの言語が”甘い”であり、どの言語が”甘い”ではないかを決定するとき、どのような要因が作用するのでしょうか?
- 誰がどの言語が勝つかを決めるのか? すべての世界の言語を密接に知っていて、誰が比較することができますか? (あの男は有名なはずです!)
- またはあなたと私のような普通の人が投票しますか? (何を推測? 私は私の母国語に投票するつもりです!)
“言語の甘さ”は定義するのが難しく、測定するのがさらに面倒です。 それに加えて、それは世界的に有名な言語学者でさえ…決して話していないように見えるものです。
それは実際には”もの”ではないようです。
“しかし、私が読んだ他の記事は、ベンガル語が最も甘い言語だった理由をたくさん提案しました!”
はい、私も読んだことがあります。 様々な記事フォーラムの回答や新聞は、ベンガル語があるため、その魅力的な文学や詩の歴史を鳴らし、それは彼らがパキスタンの一部ながら拒否されたことを彼らの母国語だから、ベンガル語はBangladeshisに特に甘いですどのように愛情のその入札条件のため、その単純な柔らかい発音の甘い言語であることを話します。
あなたはどう思いますか?
言語の”音”の美しさは非常に主観的だと思います。
ベンガル語には”厳しい”ドイツ語の”ch”やアラビア語の”š”がないかもしれません。 しかし、いくつかは、これらのラフと不快を考慮しながら、他の人は、彼らが任意の言語で甘い音だと思います! (私はちょっとそれらが好きです)。
その後、愛情の条件のために。 ベンガル語では”愛情のボートは山を登ることができる”という表現があります(ভালবাসার নৌকা পাহাড় বইয়ে যায় ।)-そして、それが何であるか美しく甘いと言って! しかし、それは他の言語の表現よりも甘いですか? (アルジェリアの愛のフレーズについての私の記事を読んで行く)。
そして、あなたがベンガル語で作る音と感嘆符があります。 一つのQuoraの答えは、バングラの女性が恥ずかしいと赤面するときに作る音”isshh”に言及しました。 そして、誰もがそのような言語的な癖がどのように魅力的であるかを理解することができます。
しかし、ラッコが手をつないでいるこのビデオの背景音に耳を傾けます。 何人かの日本人観光客が狂っています!
そして、美しく豊かな詩を作るベンガル語の豊かで深遠な歴史を否定することはありません。 しかし、それらの詩は、ロシア語、タイ語、スワヒリ語の詩よりもかなり甘いですか?
ベンガル語:世界で最も甘い言語。. バングラデシュ人にとって
あなたの両親が子供の頃にあなたに話した言語を話すことを拒否されたことは陰惨であり、その言語で避難を求めることは人生の中でより甘い瞬間の一つになる可能性があります。 それについては間違いありません。
あなたの言語を失うことは、あなたのアイデンティティの一部を失うようなものです。 しかし、それはまた、あなたの個人的な歴史とあなたの祖先からあなたを隔離します。
親の母国語を高いレベルで話す移民の子供たちは、ホスト言語だけが重要であると想像していても、ホスト国でより良いことが何度も証明されて (私は移民の子供たちが彼らの母の舌を教えられるべきかについての記事を書いてきました)。
ほとんどの国は母語と強く感情的なつながりを持っており、彼らの言語が甘いと考えていない国を見つけるのはおそらく難しいでしょう。
ベンガル語はその一例です。 それはそれが聞こえる方法、その表現、言語の歴史、またはベンガル語を甘い言語にするそれらの線に沿った何かではありません。
ベンガル語はユネスコによって”最も甘い言語”に選ばれたことはありませんでした、それは神話です。
それはバングラの人々自身であり、彼らが言語についてどのように感じているかです。
ベンガル語に興味があるなら、私の記事”自分でベンガル語を学ぶ方法”を読んでください。