赤ちゃんは通常、病院で彼らの最初のスワドルを取得します。 Blaine Harrington III/Corbis Documentary/Getty Imagesキャプションを隠す

キャプションを切り替える

Blaine Harrington III/Corbis Documentary/Getty Images

赤ちゃんは通常、病院で彼らの最初のスワドルを取得します。

ブレイン-ハリントンIII/コービス-ドキュメンタリー/ゲッティ-イメージズ

ブリトーがあった前から、人々はブリトーのように自分の赤ちゃんを包んできました。 私の夫は、私が出産した熟練した看護師を”おくるみ忍者”と説明し、私の推定では、私たちが去った時までに少なくとも彼の茶色のベルトを持っていました。

しかし、人々は何千年もの間、自分の赤ちゃんが睡眠中に死ぬことを心配してきました。 今日では、約3,500睡眠関連の乳児死亡は、乳幼児突然死症候群から1,500を含む、毎年発生します。 近年、研究者が2つが接続されているかどうかを調べたのは、古くからのおくるみの習慣がSIDSのリスクを高める可能性があるかどうかです。

ジャーナル小児科での研究についての見出しは、同じくらい示唆しているだろうが、研究は実際に両親が他の安全な睡眠のガイドラインに従うと、リ

「この研究は本当に古いデータを見て、本当にリンゴとオレンジをまとめることを試みていました」と、南カリフォルニア大学医学部の小児科の助教ハーヴェイ・カープ氏は述べています。 彼は、メディアの報道は”木のための森を逃し、研究が報告していなかったこの恐ろしい結果を強調していると言います。”

この研究はメタアナリシスであり、以前に発表された研究の結果を組み合わせ、データを一緒に分析する研究です。 このメタ分析に含まれる最新の研究は2009年に発表され、この調査結果は医師がすでに知っていたことの多くを再確認しています。

「我々は4つの研究しか発見しておらず、それらは全く異なっており、結果をプールすることが困難である」と、英国のブリストル大学の社会・地域医学の教授である上級著者Peter Blairは電子メールで述べた。 “これは、我々は調査結果のいずれかとして強く強調しているが、できるだけ多くのメディア報道を取得していないようです。 弱い証拠を考えると、私たちは、おくるみがSIDの危険因子であると結論づけるのではなく、むしろより多くの証拠が必要であると結論づけています。”

4つの研究では、SIDSで死亡した合計760人の乳児と、そうでない1,759人の乳児を比較し、各研究の研究者は、年齢および乳児が下に置かれ、発見された位置に関するデータとともに、各グループで抱きかかえられた乳児の割合を指摘した。

「乳児が成長するにつれて、何歳になるかでより多くの思考が必要になり、利益が減少し、潜在的により多くのリスクが生じる可能性がある」とBlair氏は言

複合分析は、科学者が1990年代に結論づけたことを繰り返した: SIDSの最大の危険因子は、赤ちゃんを胃の上に寝かせて眠ることです。 おくるみはちょうどそれらの確率を更に高める—背部にそれらを置くより多く13倍。 側の睡眠はまた、赤ちゃんがあまりにも簡単に彼らの胃の上に終わることができるので、部分的には、SIDSのオッズを三倍にします。

「もし、それが抱きかかえていないときに寝やすいよりも大きな危険因子であるとまだ考えていない小児科医がいたら、私はショックを受けるだろう」と、マサチューセッツ州ニュートンのNewton Wellesley Hospitalの新生児ホスピタリストであるClay Jonesは述べている。

これらの驚くべき結論にもかかわらず、背中に置かれたおくるみの赤ちゃんもSIDSのリスクが高く、生後6ヶ月以上のおくるみの赤ちゃんはSIDSで死亡する可能性が2倍であるという発見をメディアが押収した。 しかし、これらの調査結果は「説得力がない」とJones氏は述べており、研究の著者に同意している。 彼はSIDSリスクが2と4ヶ月の間で最も高いので、6ヶ月以上の赤ちゃんについての結論が奇妙であることを発見しました。

「過去6ヶ月間に発生したケースは非常に少ないため、これは統計的なまぐれになる可能性がある」とJones氏は述べた。 “おそらく、これらの赤ちゃんは、それらを抱きしめる保つために非常にタイトなラップに配置されていたが、私はそれが本当の現象であると確信して”

高齢の赤ちゃんが転がってスワドルから抜け出すことができ、窒息や窒息のリスクが高まる可能性もあると著者らは指摘している。

それでも、おくるみには明らかな利点がある、とジョーンズは言う。 そうでなければ示唆しているメディア報道の危険性は、疲れた親が赤ちゃんを落ち着かせて眠っておくための重要なツールを失ったと感じることが

「問題は本当に泣きを減らし、睡眠を増やすことです」とKarpは言います。 (開示:彼らは二人の子供と私の正気を救ったので、私は熱心にすべての新しい両親に彼の証拠に基づいた方法をお勧めします。)”これらは、新しい親が持っている二つの最大の痛みのポイントです。”

泣くことや睡眠不足に対処するための重要な戦略を落胆させることは、虐待的な頭部外傷の危険因子として関与している。

「おくるみが問題であることを知っている方が、人々にそれを止めるように促したり、危険因子として非難したりする前に、よく知っています」とKarp氏は言 “彼らがこの記事で言うように、おくるみが泣いているのを減らし、睡眠を増やすことが実証されているなら、おくるみを止めると何が起こるのかは、よ”

それは、より多くの産後および親のうつ病、より多くの児童虐待、より多くの女性が母乳育児を断念し、より多くの親がソファで寝たり、乳児を胃の上に置

「彼らは本当に明確な証拠を示さなかったが、それはあなたの赤ちゃんを安全に抱きしめる危険因子であったが、彼らはこの心配を作り出し、人々が抱きしめることを妨げる可能性があり、乳児の死亡を増加させる意図しない結果をもたらす可能性がある」とKarp氏は言う。 彼は、ブレアのように、より多くの研究に加えて、アメリカ小児科学会内のおくるみについてのより”堅牢な学術対話”を主張している。

aapの技術報告書では、安全な幼児の睡眠環境に関するポリシー声明で、アカデミーはおくるみに関する公式勧告を発行しなかった。 代わりに、グループは言った、”おくるみは、乳児を落ち着かせ、仰臥位の使用を奨励するための戦略として使用することができるが、SIDSのリスクを低減するた”過去のAAPの記事は、医師の間でおくるみをめぐる論争を探り、AAPは、適切な、安全なおくるみに両親のためのガイドラインを提供します。

「上流の問題は泣いていて、疲れていて、無能だと感じているので、そこに努力を集中する必要があります」とKarp氏は言います。 “赤ちゃんを落ち着かせ、より多くの睡眠を得ることに優れているように家族に教えることができれば、これらの他の深刻な問題に凹みを作る本当の”

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。